Kök Analizi
ملق

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

2 geçiş2 ayet2 Mekki · 0 Medeni1 türev/anlammlq
KÖK ANLAMI
Birine sevgi ve şefkatle, tatlı dille ve yaltaklanarak davranmak anlamına gelir. Bu, birini memnun etmek veya ondan bir şey elde etmek için yapılan bir davranıştır.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
تَمَلَّقَهُ (Sihâh'a göre, Kâmoos'a göre) ve تَمَلَّقَ لَهُ (Sihâh'a göre, Misbâh'a göre, Kâmoos'a göre) fiili, mastarı تَمَلُّقٌ ve تِمِلَّاقٌ (tıpkı تِحِمَّالٌ ve تِكِلَّامٌ gibi, el-Kâmûs'un basılı nüshasında geçtiği gibi تَمْلَاقٌ şeklinde değil), birine karşı sevgi dolu veya şefkatli, aynı zamanda dalkavukluk eden veya pohpohlayan bir tavır sergiledi anlamına gelir. (Sihâh'a göre, Misbâh'a göre, Kâmoos'a göre). رضو maddesinde alıntılanan bir beyte bakınız, 5. bab.
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.
Geçtiği ayetler
2 / 2 ayet
6:151
۞قُلۡ تَعَالَوۡاْ أَتۡلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمۡ عَلَيۡكُمۡۖ أَلَّا تُشۡرِكُواْ بِهِۦ شَيۡـٔٗاۖ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَٰنٗاۖ وَلَا تَقۡتُلُوٓاْ أَوۡلَٰدَكُم مِّنۡ إِمۡلَٰقٖ نَّحۡنُ نَرۡزُقُكُمۡ وَإِيَّاهُمۡۖ وَلَا تَقۡرَبُواْ ٱلۡفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنۡهَا وَمَا بَطَنَۖ وَلَا تَقۡتُلُواْ ٱلنَّفۡسَ ٱلَّتِي حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكُمۡ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ
إِمْلَٰقٍ — poverty
De ki: "Gelin size Rabbinizin haram kıldığı şeyleri söyleyeyim: O'na hiçbir şeyi ortak koşmayın, anaya babaya iyilik yapın, yoksulluk korkusuyla çocuklarınızı öldürmeyin, sizin ve onların rızkını veren Biziz, gizli ve açık kötülüklere yaklaşmayın, Allah'ın haram kıldığı cana haksız yere kıymayın. Allah bunları size düşünesiniz diye buyurmaktadır
An'am Suresi · Mekki
17:31
وَلَا تَقۡتُلُوٓاْ أَوۡلَٰدَكُمۡ خَشۡيَةَ إِمۡلَٰقٖۖ نَّحۡنُ نَرۡزُقُهُمۡ وَإِيَّاكُمۡۚ إِنَّ قَتۡلَهُمۡ كَانَ خِطۡـٔٗا كَبِيرٗا
إِمْلَٰقٍ — fakirlik
Çocuklarınızı yoksulluk korkusuyla öldürmeyin. Biz onlara da size de rızık veririz. Onları öldürmek, şüphesiz büyük bir günahtır
Isra Suresi · Mekki