Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.
1 geçiş1 ayet0 Mekki · 1 Medeni1 türev/anlamlqb
KÖK ANLAMI
Lakab, bir kişiye verilen lakap, soyadı veya takma addır. Kuran'da başkalarına hoşlanmadıkları lakaplarla seslenmek yasaklanmıştır.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
لَقَبٌ (lakabun): Bir lakap; bir soyadı; bir takma ad; نَبَزٌ (nabazun) ile eş anlamlıdır (es-Sıhâh sözlüğüne göre, el-Kâmûs sözlüğüne göre). Bir kınama adı; onur kırıcı bir adlandırma: bu anlamda yasaklanmıştır (el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre). Kur'an'da (Hucurât Suresi, 49. ayet, 11. ayet) şöyle buyrulmuştur: لَا تَنَابَزُوا بِٱلْأَلْقَابِ (Birbirinize lakap takmayın); yani, biriniz diğerine hoşlanmadığı bir isimle hitap etmesin (Celâleyn Tefsiri'ne göre). Ayrıca, kınama amacı taşımayan bir lakap veya soyadı da olabilir: Enmeş (الأَنْمَشُ), Ahfeş (الأَخْفَشُ) ve A'rac (الاَّعْرَجُ) gibi bazı imamlara verilen lakaplar böyledir; bunlar yasaklanmamıştır, çünkü bunlarla kınama veya aşağılama kastedilmez, aksine sadece, kendilerine uygulanan kişilerin onayıyla verilen adlandırmalar olarak düşünülürler (el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre). [Bir لَقَب (lakabun), bir كُنْيَة (künye)den farklıdır, bakınız.] Çoğulu أَلْقَابٌ (elkâbun)dur (es-Sıhâh sözlüğüne göre, el-Kâmûs sözlüğüne göre). -b2- [لَقَبُ ٱسْمٍ (lakabu ismin): Bir ismin kök harflerinin yerine ف (fe), ع (ayn) ve ل (lam) harflerini koyarak verilen adlandırma. Bakınız 2.]
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.