Bu kök, bir yeri süpürmek veya temizlemek anlamındadır. Ayrıca, bir hayvanın (özellikle antilopun) yuvasına veya saklandığı yere girmesi, gizlenmesi anlamına da gelir.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
1. كَنَسَ (kenese) fiili, muzari fiili كَنُسَ (kenuse) veya كَنِسَ (kenise) olup, mastarı كَنْسٌ (kens) şeklindedir. Sihâh'a göre, Kámoos'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre, Mısbâh'a göre ve Mısbâh'a göre bir evi, odayı veya yeri bir süpürge (مِكْنَسَة) ile süpürmek anlamına gelir. (A, Mgh). -b2. مَرُّوا بِهِمْ فَكَنَسُوهُمْ (merrû bihim fekenesûhum) ifadesi mecazi olarak, 'Onların yanından geçtiler ve onları süpürüp yok ettiler' anlamına gelir; eş anlamlısı كَسَحُوهُمْ (kesahûhum) 'dur. (A, TA). -A2. كَنَسَ (kenese) fiili, Sihâh'a göre, Kámoos'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre, Mısbâh'a göre ve Mısbâh'a göre, muzari fiili كَنِسَ (kenise) veya كَنُسَ (kenuse) olup, mastarı كُنُوسٌ (kunûs) şeklindedir. Bir antilopun kendi كِنَاس (kinâs)'ına, yani ağaçlar arasındaki saklanma yerine veya barınağına (S, K), ya da meskenine (Msb), ya da mağarasına (TA) girmesi anlamına gelir. Aynı zamanda اِكْتَنَسَ (iktenese) ve تَنَكَّسَ (tenekkese) fiilleri de aynı anlamda vahşi bir boğa veya ineğin girmesi için kullanılır. (TA). [Buradan hareketle,] aynı zamanda mecazi olarak bir erkeğin (TA) çadıra girmesi (K) veya saklanıp çadıra girmesi (TA) anlamına gelir. Ve mecazi olarak bir kadının hevdece (هَوْدَج) [veya deve mahfili] girmesi (K) anlamına gelir. Bu kullanım, Lebîd'in 'فَتَكَنَّسُوا قُطْنًا' (fetenekkesû kutnen) sözünden alınmış olup, 'pamuklu kumaşlarla örtülü hevdecelere girdiler' demektir. (TA). -b2. [Buradan hareketle ayrıca,] كَنَسَتِ النُّجُومُ (keneseti'n-nücûm) ifadesi, Zj'ye göre, muzari fiili كَنِسَ (kenise) olup, AO, Zj, Sihâh'a göre ve Kámoos'a göre, mastarı كُنُوسٌ (kunûs) şeklindedir. Lth'ye göre ve Zj'ye göre mecazi olarak 'Yıldızlar, antilopların saklanma yerleri (كُنُس) gibi, batış yerlerinde saklandılar' (AO, Zj, S, K) anlamına gelir. [Veya] 'Yörüngelerinde devam ettiler ve sonra geri dönerek ayrıldılar' (Zj) anlamına gelir. Veya 'Yıldızlar [burada gezegenler kastedilmektedir] yörüngelerinde veya dönüşlerinde sabit kaldılar' (Lth) anlamına gelir. كَانِسٌ (kânis) kelimesine bakınız.