Kök Analizi
كلو

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

2 geçiş2 ayet2 Mekki · 0 Medeni2 türev/anlamklw
KÖK ANLAMI
Bu kök, "korumak, gözetmek" anlamlarına gelir. Genellikle bir şeyi tehlikeden veya zarardan uzak tutmak için kullanılır. Aynı zamanda bir yere sığınmak veya barınmak anlamında da geçer.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
كَلَا (kelâ) fiili, birinci tekil şahıs için كَلَاتُ (kelâtu) şeklinde, muzari fiili (geniş/şimdiki zaman) ise يَكْلُو (yeklû) şeklindedir. Yine كَلَا (kelâ) fiili, birinci tekil şahıs için كَلَيْتُ (keleytu) şeklinde, muzari fiili ise يَكْلَا (yeklâ) şeklindedir. Bu fiilin mastarı (fiilin isim hali) كِلَايَةٌ (kilâyetün)'dir. Daha fazla bilgi için كَلَأَ (kele'e) maddesine bakınız.
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.
Geçtiği ayetler
2 / 2 ayet
17:23
۞وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعۡبُدُوٓاْ إِلَّآ إِيَّاهُ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَٰنًاۚ إِمَّا يَبۡلُغَنَّ عِندَكَ ٱلۡكِبَرَ أَحَدُهُمَآ أَوۡ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَآ أُفّٖ وَلَا تَنۡهَرۡهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوۡلٗا كَرِيمٗا
كِلَاهُمَا — her ikisi
Rabbin, yalnız Kendisine tapmanızı ve ana babaya iyilik etmeyi buyurmuştur. Eğer ikisinden biri veya her ikisi, senin yanında iken ihtiyarlayacak olursa, onlara karşı "Öf" bile demeyesin, onları azarlamayasın. İkisine de hep tatlı söz söyleyesin
Isra Suresi · Mekki
18:33
كِلۡتَا ٱلۡجَنَّتَيۡنِ ءَاتَتۡ أُكُلَهَا وَلَمۡ تَظۡلِم مِّنۡهُ شَيۡـٔٗاۚ وَفَجَّرۡنَا خِلَٰلَهُمَا نَهَرٗا
كِلْتَا — her iki
Her iki bahçe de ürünlerini vermişlerdi, hiçbir şeyi de eksik bırakmamışlardı. İkisinin arasından bir de ırmak akıtmıştık
Kahf Suresi · Mekki