Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.
2 geçiş2 ayet1 Mekki · 1 Medeni1 türev/anlamqTf
KÖK ANLAMI
قطف (qTf), üzüm hasadı zamanını veya üzüm toplama eylemini ifade eder. Hem zamanı hem de eylemi belirtmek için kullanılır.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
قَطَافٌ (katâf) ve قِطَافٌ (kıtâf): Üzüm hasadı zamanı anlamına gelir. Es-Sıhâh sözlüğüne (S), El-Muğrib sözlüğüne (Mgh) ve Kâmoos sözlüğüne (K) göre, bu anlamı قِطَافٌ (kıtâf) kelimesi taşır. Ancak el-Kisâî'ye (Ks) göre قَطَافٌ (katâf) kelimesinin de bu anlamda kullanılması caizdir. Tâcu'l-Arûs'a (TA) göre de bu böyledir. قِطَافٌ (kıtâf) aynı zamanda bir mastardır (fiilin isim hali) (El-Muğrib sözlüğüne göre), veya mastar olabilir (el-Kisâî'ye, et-Tehzîb'e ve Tâcu'l-Arûs'a göre), üzüm hasadını toplama eylemini ifade eder. Her iki kelime de bu anlama gelir; zira el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne (Msb) göre, "هٰذَا زَمَانُ القَطَافِ" (hâzâ zemânu'l-katâf) ve "القِطَافِ" (el-kıtâf) şeklinde kullanabilirsiniz. جَدَادٌ (cedâdün) kelimesine bakınız.
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.