Kök Analizi
قضب

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

1 geçiş1 ayet1 Mekki · 0 Medeni1 türev/anlamqDb
KÖK ANLAMI
قضب (qDb), taze kesilip yenen bitkileri ifade eder, özellikle yonca veya üçgül türleri için kullanılır.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
قَضْبَةٌ (kadbe) bitkilerin taze halde kesilip yenen kısımlarıdır (M, Mısbah, K). Bâri'de de böyle denilmiştir (Mısbah). Bu kelimenin çoğulu [daha doğrusu topluluk ismi] قَضْبٌ (kadb) olup, tekili [daha doğrusu birim ismi] قَضْبَةٌ (kadbe) şeklindedir (K). Veya (S, O, Mısbah) ya da aynı zamanda (K) bir yonca veya üçgül türünü ifade eder; yani رَطْبَةٌ (ratbe) ile aynıdır (S, O, Mısbah), ki bu da فِصْفِصَة (fisfise) ile aynıdır (Mısbah), veya قَتٌّ (katt) [ki bu da aynıdır] (K). Mekke halkının قَتّ (katt) dediği isimdir (Ferâ, Tâcu'l-Arûs). Farsçada (S, O) إِسْفِسْت (isfist) (S, Muğrib, K) veya إِسْبِسْت (isbist) (O) olarak adlandırılır; aynı zamanda قَضْبٌ (kadb) da denir (S). Veya bu, فَصَافِصُ (fasâfis) [فِصْفِصَةٌ (fisfise) kelimesinin çoğulu] anlamına gelen قَضْبٌ (kadb) kelimesinin tekilidir [daha doğrusu birim ismidir] (M). Kesildiği için قَضْبٌ (kadb) olarak adlandırılmıştır (Muğrib). Herhangi bir ağaç ki dalları uzun ve ince büyür (K, Tâcu'l-Arûs). Kámoos'taki بَسَطَتْ (besatat) kelimesi, سَبِطَتْ (sebitat) kelimesinin yanlış yazılmış halidir (Tâcu'l-Arûs). Yayların yapıldığı bazı ağaçlar (En-Nadr, O, K); نَبْعٌ (neb') denilen türden olduğu söylenir (O). Ebû Hanîfe der ki: قَضْبٌ (kadb) [Lisan ve Tâcu'l-Arûs'a göre قَضْبٌ (kadb) gibi görünüyor, ancak M'nin bir kopyasına göre, ki bunun yanlış yazım olduğunu düşünüyorum], ovaların veya yumuşak toprakların, diğer ağaç toplulukları arasında büyüyen bazı ağaçlarının adıdır; yaprakları armut ağacınınkine benzer, ancak daha ince ve daha yumuşaktır; ve genel olarak ağaçlar armut ağaçlarına benzer. Develer yapraklarını ve dallarının uçlarını yerler; ancak deve ondan doyduğunda, bir süre onu bırakır, çünkü dişlerini kamaştırır, göğsünü tahriş eder ve öksürüğe neden olur (M, L, Tâcu'l-Arûs). Ve [قَضْبٌ (kadb) kelimesinin birim ismi olarak] okların yapıldığı bir ağaç anlamına gelir: سَهْمُ قَضْبٍ (sehmü kadb) [قَضْبٌ (kadb) denilen ağaç türünden yapılmış bir ok] denir; tıpkı سَهْمُ نَبْعٍ (sehmü neb') vb. denildiği gibi (İbn Şümeyl, Tâcu'l-Arûs. [Ayrıca aşağıdaki قَضْبَةٌ (kadbe) kelimesine de bakınız.]). Ayrıca, ok veya yay yapmak için dallardan kesilen parçalara verilen bir isimdir (O, K). Ayrıca قَضِيبٌ (kadîb) kelimesine de bakınız.
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.
Geçtiği ayetler
1 / 1 ayet
80:28
وَعِنَبٗا وَقَضۡبٗا
وَقَضْبًا — ve yonca
Üzüm, yonca,
'Abasa Suresi · Mekki