kökünün Kur'an'daki kullanımı

فَسُحَ (MA, Msb, K, Kámoos'ta فَسَحَ şeklinde bir baskı hatasıyla), damme ile (Msb), كَرُمَ gibi (K), muzari fiili فَسُحَ, mastarı فُسَاحَةٌ (L), veya فَسَاحَةٌ (ki ilki muhtemelen yanlış yazılmıştır) ve فُسْحَةٌ (MA) şeklinde gelir. (Bir yer) geniş, ferah, yayvan veya bol oldu; (MA, Msb, K) aynı şekilde فَسَحَ, (Msb, K) ve أَفْسَحَ, ve تَفَسَّحَ da bu anlamdadır. (K) فَسَحَ لَهُ (Sihâh'a göre, MA, Msb, K), muzari fiili يَفْسَحُ (Msb, K), mastarı فَسْحٌ (MA, Msb, Tâcu'l-Arûs'a göre) ve فُسُوحٌ (Tâcu'l-Arûs'a göre) şeklindedir; aynı şekilde أَفْسَحَ (A, K) ve تَفَسَّحَ (A) da bu anlamdadır. O (birine) yer açtı veya bolca yer açtı (Sihâh'a göre, MA, Msb, K), فِى المَجْلِسِ (Sihâh'a göre, MA, Msb) mecliste veya toplantıda. (MA) Şöyle dersiniz: فِى المَجْلِسِ (Sihâh'a göre, Msb) ve تَفَسَّحُوا (Sihâh'a göre, K), yer açın veya bolca yer açın [mecliste veya toplantıda], eş anlamlısı تَوَسَّعُوا'dur: (Sihâh'a göre, K) bu iki fiil neredeyse aynı anlama sahiptir: [her ikisi de 'yer açın' veya 'bolca yer açın' olarak çevrilebilir, ancak ikincisi daha doğru bir şekilde 'birbirinize yer açın' olarak çevrilir:] ikincisi, El-Hasan'ın kıraatine göre, ilki ise diğerlerinin kıraatine göre Kur'an'ın 58. suresi 12. ayetinde geçmektedir. (Ferrâ, Tâcu'l-Arûs'a göre) Ve اِفْسَحْ عَنِّى: Benden uzaklaş, çekil veya uzak bir yere çekil. (Keşşâf ve Beydâvî, 58:12'de) فَسْحٌ [فَسَحَ fiilinin mastarı olarak] aynı zamanda geniş adımlar atmak anlamına gelir; aynı şekilde فَيْسَحَى da. (K) [Buradan hareketle,] اِفْسَحِ الخُطَى: Benî Ukayl kabilesinden bir bedevînin, kendisine su tulumu diken birine söylediği ve Tâcu'l-Arûs'ta yazarının duyduğu şeklinde zikredilen bu ifade, (mecazi olarak) iğnenin her iki deliği arasındaki mesafeyi geniş tut ki delikler yırtılmasın anlamına gelir. (L) Ve فَسَحَ لَهُ الأَمِيرُ فِى السَّفَرِ: Emir veya vali ona bir فَسْح [bakınız] yazdı anlamına gelir. (K)