Kök Analizi
فجو

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

1 geçiş1 ayet1 Mekki · 0 Medeni1 türev/anlamfjw
KÖK ANLAMI
فجو kökü, bir şeyi açmak, ayırmak veya genişletmek anlamlarına gelir. Özellikle kapı açmak, yayın kirişini germek veya bacakları ayırmak gibi eylemleri ifade eder.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
1. فَجَا بَابَهُ (Kâmûs'a göre), muzari fiili يَفْجُو'dur, mastarı ise فَجْوٌ'dur (Tâcu'l-Arûs'a göre). Kapısını açtı (Kâmûs'a göre). 2. فَجَا القَوْسَ (Sihâh'a ve Kâmûs'a göre), mastarı yukarıdaki gibidir (Sihâh'a göre). Yayı, kabid adı verilen kısmından (yayın orta kısmı) kirişini yukarı kaldırdı [veya uzaklaştırdı] (Sihâh'a ve Kâmûs'a göre); aynı şekilde فَجَّهَا da kullanılır (Sihâh ve Kâmûs'un فج maddesinde). 3. فَجَا رِجْلَيْهِ veya مَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ. Bacaklarını genişçe açtı veya bacaklarını ayırdı; veya idrar yapmak için böyle yaptı; aynı şekilde فَجَّ de kullanılır (Tâcu'l-Arûs'un فج maddesinde). 4. فَجِيَتْ (Sihâh'a, Kâmûs'a ve Tâcu'l-Arûs'a göre, es-Sıhâh'ın bir nüshasında ve Kâmûs'un bir nüshasında hatalı olarak فَجِئَت şeklinde geçmektedir), muzari fiili تَفْجَى'dır, mastarı ise فَجًا'dır (Sihâh'a ve Tâcu'l-Arûs'a göre). Yayın kirişi, kabid adı verilen kısmından (yayın orta kısmı) yukarı kalktı [veya uzaklaştı] (Sihâh'a ve Kâmûs'a göre); aynı şekilde de kullanılır (İbn Seyyide'ye ve Tâcu'l-Arûs'a göre). 5. فَجِىَ (Kâmûs'a ve Tâcu'l-Arûs'a göre, Kâmûs'un bir nüshasında hatalı olarak فَجِئَ şeklinde geçmektedir), muzari fiili yukarıdaki gibidir, mastarı da aynı şekilde فَجًا'dır (Kâmûs'a ve Tâcu'l-Arûs'a göre). O (bir adam, Tâcu'l-Arûs'a göre) uylukları arasında veya dizleri arasında veya incikleri arasında genişti (Kâmûs'a ve Tâcu'l-Arûs'a göre). [Ve Sihâh ve Kâmûs'ta, bir devenin topukları arasında geniş olması anlamında da kullanıldığı ima edilmektedir.] 6. فَجِيَتْ bir dişi deve için kullanıldığında, mastarı فَجًا'dır. Karnı büyük oldu veya büyüdü (Kâmûs'a ve Tâcu'l-Arûs'a göre); İbn Seyyide tarafından zikredilmiştir, ancak doğruluğu konusunda bir belirsizlik ifadesiyle birlikte (Tâcu'l-Arûs'a göre).
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.
Geçtiği ayetler
1 / 1 ayet
18:17
۞وَتَرَى ٱلشَّمۡسَ إِذَا طَلَعَت تَّزَٰوَرُ عَن كَهۡفِهِمۡ ذَاتَ ٱلۡيَمِينِ وَإِذَا غَرَبَت تَّقۡرِضُهُمۡ ذَاتَ ٱلشِّمَالِ وَهُمۡ فِي فَجۡوَةٖ مِّنۡهُۚ ذَٰلِكَ مِنۡ ءَايَٰتِ ٱللَّهِۗ مَن يَهۡدِ ٱللَّهُ فَهُوَ ٱلۡمُهۡتَدِۖ وَمَن يُضۡلِلۡ فَلَن تَجِدَ لَهُۥ وَلِيّٗا مُّرۡشِدٗا
فَجْوَةٍ — bir dehlizin
Baksaydın, güneşin mağaralarının sağ tarafından doğup meylettiğini, sol tarafından onlara dokunmadan battığını, onların da mağaranın genişçe bir yerinde bulunduğunu görürdün. Bu, Allah'ın mucizelerindendir; Allah'ın doğru yola eriştirdiği kimse hak yoldadır. Kimi de saptırırsa artık ona, doğru yola götürecek bir rehber bulamazsın
Kahf Suresi · Mekki