Kök Analizi
ضفدع

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

1 geçiş1 ayet1 Mekki · 0 Medeni1 türev/anlamDfdE
KÖK ANLAMI
ضفدع (DfdE) kelimesi, hem suda hem karada yaşayan kurbağa veya kara kurbağası türlerini ifade eder. Eti ve yağına çeşitli tıbbi ve batıl inançlar atfedilmiştir.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
ضِفْدِعٌ (Sihâh'a göre, Okyanus Sözlüğü'ne göre, Misbâh'a göre, Kámoos'a göre) ve ضَفْدَعٌ ve ضُفْدَعٌ (Kámoos'a göre) ve ضِفْدَعٌ (Sihâh'a göre, Okyanus Sözlüğü'ne göre, Misbâh'a göre, Kámoos'a göre) — bu sonuncusu bazılarına göre (Sihâh'a göre, Okyanus Sözlüğü'ne göre, Misbâh'a göre) çok nadir veya reddedilmiş bir kullanımdır (Kámoos'a göre); Halil b. Ahmed ve diğer bazı dilbilimciler tarafından kabul edilmemiştir (Misbâh'a göre), çünkü Halil b. Ahmed'e [ve diğerlerine] göre dilde فِعْلَلٌ vezninde sadece dört kelime vardır: دِرْهَمٌ, هِجْرَعٌ, هِبْلَعٌ ve özel isim olan قِلْعَمٌ (Sihâh'a göre, Okyanus Sözlüğü'ne göre). [Kurbağa; ve görünüşe göre su kurbağası da;] Nehirlerde yaşayan belirli bir sürüngen (دَابَّة) (Kámoos'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre), nehirde ürer (Tâcu'l-Arûs'a göre). Zeytinyağı ile pişirilmiş eti, zehirli yaratıkların zehrine karşı bir panzehir olarak kabul edilir (Kámoos'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre), sokulan veya ısırılan yere konulduğunda (Tâcu'l-Arûs'a göre). Ve karada yaşayan belirli bir sürüngen (Kámoos'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre), [görünüşe göre kara kurbağası,] mağaralarda ve oyuklarda yaşar veya büyür (Tâcu'l-Arûs'a göre). Yağının, dişleri yorulmadan çekmek için harika olduğu söylenir (Kámoos'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre). Tabaklanmış derisinden, hokkabazların söylediğine göre, görünmezlik sağlayan takke (طَاقِيَّةُ الإِخْفَاء [kaba bir terim]) yapılır. Bu türün etinin zehirli olduğu söylenir (Tâcu'l-Arûs'a göre). Dişil hali (Sihâh'a göre, Okyanus Sözlüğü'ne göre, Misbâh'a göre) veya tekil hali (Kámoos'a göre) ة harfi iledir. Çoğulu ضَفَادِعُ'dur (Sihâh'a göre, Okyanus Sözlüğü'ne göre, Misbâh'a göre, Kámoos'a göre) [ve ضَفَادٍ; Misbâh'a göre ve Kámoos'a göre ضَفَادِى; Okyanus Sözlüğü'ne göre, doğru bir şekilde, الضَّفَادِى, الضَّفَادِعُ'nun bir varyantı olarak belirtilir, tıpkı الثَّعَالِى ve الأَرَانِى'nin الثَّعَالِبُ ve الأَرَانِبُ'nun varyantları olması gibi]. نَقَّتْ ضَفَادِعُ بَطْنِهِ [mecazen: Karnının kurbağaları öttü] ifadesi, (mecaz) acıktı anlamına gelir (Okyanus Sözlüğü'ne göre, Kámoos'a göre); tıpkı نَقَّتْ عَصَافِيرُ بَطْنِهِ ifadesi gibi (Okyanus Sözlüğü'ne göre). الضِّفْدِعُ الأَوَّلُ, (mecaz) Güney Balığı takımyıldızının ağzındaki parlak yıldızın [α] adıdır (Kazvinî'ye göre, Kova takımyıldızının tanımı); aynı zamanda فَمُ الحُوتِ olarak da adlandırılır (Aynı kaynak, Güney Balığı takımyıldızının tanımı). Ve الضِّفْدِعُ الثَّانِى, (mecaz) Balina takımyıldızının kuyruğunun güney çatalındaki yıldızın adıdır (Aynı kaynak). Ve الضِّفْدِعُ (Okyanus Sözlüğü'ne göre, Kámoos'a göre), sadece bu şekilde (Tâcu'l-Arûs'a göre), (mecaz) atın tırnağının içinde, tabanında bulunan belirli bir kemik [veya boynuzsu madde, ki biz de buna benzer şekilde “kurbağa” deriz] (Okyanus Sözlüğü'ne göre, Kámoos'a göre) anlamına gelir (Okyanus Sözlüğü'ne göre). [Ayrıca نَسْرٌ kelimesine bakınız.]
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.
Geçtiği ayetler
1 / 1 ayet
7:133
فَأَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمُ ٱلطُّوفَانَ وَٱلۡجَرَادَ وَٱلۡقُمَّلَ وَٱلضَّفَادِعَ وَٱلدَّمَ ءَايَٰتٖ مُّفَصَّلَٰتٖ فَٱسۡتَكۡبَرُواْ وَكَانُواْ قَوۡمٗا مُّجۡرِمِينَ
وَٱلضَّفَادِعَ — ve kurbağalar
Bunun üzerine su baskınını, çekirgeyi, haşeratı, kurbağaları ve kanı birbirinden ayrı mucizeler olarak onlara musallat kıldık; yine de büyüklük taslayıp suçlu bir millet oldular
A'raf Suresi · Mekki