Kök Analizi
صنم

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

5 geçiş5 ayet5 Mekki · 0 Medeni1 türev/anlamSnm
KÖK ANLAMI
صنم, tapınılan bir put veya heykeldir. Genellikle taştan, ahşaptan veya erimiş metallerden yapılır. İnsan veya başka bir varlığın şeklini alabilir.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
صَنَمٌ (sanem): Bir put; veya belirli bir tür put. Sihâh'a göre bir وثَن (vesen)'dir. Kámoos'a göre ise tapınılan bir vesen'dir. Misbah'a göre İbn Abbas'tan nakledildiğine göre, taşlardan ve ağaçtan yapılmış bir vesen'dir. Mühkem'e göre ve Misbah'ta İbn Fâris'ten nakledildiğine göre, oyulmuş ağaçtan, eritilmiş ve dökme gümüş ve bakırdan veya pirinçten yapılmış, iyi bilinen bir şeydir. Misbah'a göre sanem, eriyen metallerden yapılır; vesen ise taştan veya ağaçtan yapılır. Hişâm el-Kelbî'ye göre sanem, ağaçtan, altından, gümüşten veya başka bir metalden yapılır; vesen ise taşlardan yapılır. İbn Arâfe ve el-Fihrî'ye göre sanem, bir surettir (heykel); vesen ise şekilsiz bir şeydir. Bazılarına göre sanem, ağaçtan, taştan veya gümüşten oyulmuş, cismani bir şekle sahip, tapınılan bir şeydir; [Tâcu'l-Arûs'ta sanem olarak geçse de, bunun vesen için bir hata olduğunu varsayıyorum,] vesen ise cismani olmayan bir şekildir. Veya sanem, insan şekline sahip bir şeydir; vesen ise başka bir şekle sahip bir şeydir. Veya sanem, maddi bir varlığa veya şekle sahip bir şeydir; vesen ise maddi bir varlığa veya şekle sahip olmayan bir şeydir. Veya sanem, taşlardan veya başka bir malzemeden yapılır; vesen ise cisimleşmiş bir şekildir. Tâcu'l-Arûs'ta İbnü'l-Esîr'e göre vesen [?], metalden veya ağaç ve taşlardan yapılmış, insan şekline benzeyen, yapılmış, dikilmiş ve tapınılan, cismani bir şekle sahip herhangi bir şeydir; sanem [?] ise cismani olmayan bir şekildir. [Yukarıdaki açıklamalardan, bunun tersinin doğru olduğu anlaşılmaktadır.] Ebu'l-Abbâs, İbnü'l-A'râbî'den naklettiğine göre, sanem ve نَصَمَةٌ (nasame) tapınılan bir sureti (heykel) ifade eder. (Tâcu'l-Arûs, bu madde.) Bu iki kelimenin her ikisi de bu şekilde (harekeli olarak) kullanılır, ancak Kámoos'a göre ikincisi نَصْمَةٌ (nasmâ) gibi görünmektedir. (Tâcu'l-Arûs, نصم maddesi.) Sanem (Sihâh, Kámoos) denilmiştir ki, şemen (Sihâh, Kámoos) kelimesinden Arapçalaşmış bir kelimedir [ki bu Farsçadır, ancak Şeyh Murtaza şöyle der:] Hangi dilde olduğunu bilmiyorum, çünkü Farsçada o بت (büt) demektir. (Tâcu'l-Arûs.) Çoğulu أَصْنَامٌ (asnâm)'dır. (Sihâh, Mühkem, Misbah.) Er-Râgıb'a göre, Kur'an'ın 14. suresi 38. ayetinde kullanıldığı şekliyle, insanı Allah'tan uzaklaştıran şeyleri ifade eder. (Tâcu'l-Arûs.)
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.
Geçtiği ayetler
5 / 5 ayet
6:74
۞وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِيمُ لِأَبِيهِ ءَازَرَ أَتَتَّخِذُ أَصۡنَامًا ءَالِهَةً إِنِّيٓ أَرَىٰكَ وَقَوۡمَكَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ
أَصْنَامًا — putları
İbrahim, babası Azer'e, "Putları tanrı olarak mı benimsiyorsun? Doğrusu ben seni ve milletini açık bir sapıklık içinde görüyorum" demişti
An'am Suresi · Mekki
7:138
وَجَٰوَزۡنَا بِبَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ ٱلۡبَحۡرَ فَأَتَوۡاْ عَلَىٰ قَوۡمٖ يَعۡكُفُونَ عَلَىٰٓ أَصۡنَامٖ لَّهُمۡۚ قَالُواْ يَٰمُوسَى ٱجۡعَل لَّنَآ إِلَٰهٗا كَمَا لَهُمۡ ءَالِهَةٞۚ قَالَ إِنَّكُمۡ قَوۡمٞ تَجۡهَلُونَ
أَصْنَامٍ — idols
İsrail oğullarını denizden geçirdik, kendilerine mahsus birtakım putlara tapan bir kavme rastladılar: "Ey Musa, dediler, (bak) bunların nasıl tanrıları var, bize de öyle bir tanrı yap!" (Musa) dedi: "Siz, gerçekten cahil bir toplumsunuz."
A'raf Suresi · Mekki
14:35
وَإِذۡ قَالَ إِبۡرَٰهِيمُ رَبِّ ٱجۡعَلۡ هَٰذَا ٱلۡبَلَدَ ءَامِنٗا وَٱجۡنُبۡنِي وَبَنِيَّ أَن نَّعۡبُدَ ٱلۡأَصۡنَامَ
ٱلْأَصْنَامَ — putlara
İbrahim şöyle demişti: "Rabbim! Bu şehri güvenli kıl; beni ve oğullarımı putlara tapmaktan uzak tut
Ibrahim Suresi · Mekki
21:57
وَتَٱللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصۡنَٰمَكُم بَعۡدَ أَن تُوَلُّواْ مُدۡبِرِينَ
أَصْنَٰمَكُم — putlarınıza
Allah'a yemin ederim ki, siz ayrıldıktan sonra, putlarınıza bir tuzak kuracağım
Anbya Suresi · Mekki
26:71
قَالُواْ نَعۡبُدُ أَصۡنَامٗا فَنَظَلُّ لَهَا عَٰكِفِينَ
أَصْنَامًا — putlara
Putlara tapıyoruz, onlara bağlanıp duruyoruz" demişlerdi
Ash-Shu'ara Suresi · Mekki