Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
صَرْخَةٌ (L, K) kelimesi, Sihâh'a göre صَرَخَ fiilinin mastarıdır ve şiddetli bir şekilde çağırmak, bağırmak veya feryat etmek anlamına gelir (L, K); özellikle korku, panik veya bir musibet ya da kötü bir olay anında. (L) Şöyle denir: صَرَخَ, mastarı صَرْخَةٌ; ve صَرَخَ; her ikisi de aynı anlama gelir: [O, şiddetle çağırdı, bağırdı, feryat etti.] (S) صُرَاخٌ da صَرَخَ fiilinin mastarıdır (A, Mgh, Msb) ve sesi yükseltmek, çağırmak, bağırmak veya feryat etmek anlamına gelir (S, A, L, K); veya bunu şiddetli bir şekilde yapmak (L, K); ve yardım veya imdat çağırmak (A); ki bu son anlam mecazi olarak kabul edilse de, geleneksel olarak gerçek anlam olarak görülür (MF); aynı şekilde صَرِيخٌ da (S, TA) صَرَخَ fiilinin mastarıdır (A, Mgh). Şöyle denir: صَرَخَ, muzari fiili صَرُخَ (A, MA, Mgh, L, Msb) ve صَرَخَ (MA), mastarı صُرَاخٌ (A, MA, Mgh, L, Msb) ve صَرِيخٌ (A, Mgh), o sesini yükseltti, çağırdı, bağırdı veya feryat etti (A, MA, L, Msb); veya bunu şiddetli bir şekilde yaptı (Mgh, L, Msb); ve yardım veya imdat çağırdı (A, Mgh, L, Msb), وَا غَوْثَاهْ [Ey imdat isteyen!] ve وَا صَرْخَتَاهْ [Ey alarm çığlığı!] diyerek (L); ve صَرَخَ aynı anlama gelir (AHát, L); ve صَرَخُوا ile eş anlamlıdır (S, TA); yani صَرَخُوا anlamına gelir; aynı şekilde صَرَخُوا da (TA); veya [daha doğrusu] onlar birbirlerine çağırdılar, bağırdılar, feryat ettiler (صَرَخُوا) anlamına gelir (TK). كَانَتْ كَصَرْخَةِ الحُبْلَى [Hamile kadının şiddetli feryadı veya çığlığı gibiydi] aniden, kişi farkında değilken başına gelen bir şey için söylenen bir atasözüdür. (T)