Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.
1 geçiş1 ayet1 Mekki · 0 Medeni1 türev/anlamshks
KÖK ANLAMI
Şekis, huysuz, inatçı ve ters mizaçlı kişiyi ifade eder. Aynı zamanda cimri ve eli sıkı anlamlarına da gelir. Bu kelime, zorlu ve geçimsiz karakterleri tanımlamak için kullanılır.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
شَكِسٌ kelimesi (Ferruhâbâdî'nin el-Kâmûsu'l-Muhît'ine göre, es-Sıhâh sözlüğüne göre, el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre, el-Kâmûsu'l-Muhît'e göre) veya شَكْسٌ kelimesi (es-Sıhâh sözlüğüne göre) ve شَكِيسٌ kelimesi (el-Kâmûsu'l-Muhît'e göre) kullanılır. İlk kelime (شَكِسٌ) kıyasla (benzer kelimelerle uyum açısından) daha uygun görülür (es-Sıhâh sözlüğüne göre). Bu kelimeler, huylarında asi, yola gelmez, inatçı veya dik başlı olan bir adamı tanımlar (es-Sıhâh sözlüğüne göre, el-Kâmûsu'l-Muhît'e göre). Veya huylarında sert, kötü huylu olan birini ifade eder (Tâcu'l-Arûs'a göre). Ya da kötü huylu, çok inatçı, ters veya uyumsuz ve isteksiz olan birini, yani شَرِسٌ kelimesinin eş anlamlısını belirtir (el-Misbâhu'l-Münîr sözlüğüne göre). شَكْسٌ ve شَكِيسٌ kelimeleri de aynı anlamda (ancak şَكِيسٌ daha yoğun bir anlam taşır) bir adam için sıfat olarak kullanılır (İbnu'l-A'râbî'ye göre, Tâcu'l-Arûs'a göre). Çoğulu شُكْسٌ şeklindedir (es-Sıhâh sözlüğüne göre, el-Kâmûsu'l-Muhît'e göre). Bu çoğul, ilk veya üçüncü kelimenin (şَكِسٌ veya شَكِيسٌ) çoğulu olabilir (el-Kâmûsu'l-Muhît'e göre). Veya ikinci kelimenin (شَكْسٌ) çoğulu olup, صَدْقٌ kelimesinin çoğulunun صُدْقٌ olması gibidir (es-Sıhâh sözlüğüne göre). İlk kelime olan شَكِسٌ ayrıca mecazi olarak cimri, eli sıkı veya açgözlü anlamında da kullanılır (el-Kâmûsu'l-Muhît'e göre).
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.