Kök Analizi
سقف

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

4 geçiş4 ayet4 Mekki · 0 Medeni1 türev/anlamsqf
KÖK ANLAMI
Skaf (سقف) kelimesi, bir çatıyı veya benzeri bir örtüyü ifade eder. Genellikle evlerin kapıları üzerine uzanan veya iki ev arasına gerilen bir gölgelik, sundurma veya tavan anlamında kullanılır.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
سَقِيفَةٌ: Bir صُفَّة (Sihâh'a göre, Misbâh'a göre, Kámoos'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre) veya ona benzer bir şey (Tâcu'l-Arûs'a göre), [yani bir çatı veya örtü], evin kapısının üzerine doğru uzanan (Tâcu'l-Arûs'a göre) [veya kirişlerinin uçları karşıt evlere dayanan; yani] bir ظُلَّة; [günümüzde genellikle bir sokağın veya benzeri bir yerin çatılı veya örtülü kısmına uygulanır]; ve bir binanın çatılı herhangi bir kanadı, sundurması veya başka bir kısmı (Misbâh'a göre): مَفْعُولَةٌ vezninde فَعِيلَةٌ vezninde (Tâcu'l-Arûs'a göre): çoğulu سَقَائِفُ (Misbâh'a göre) ve [topluluk ismi] سَقَائِفُ (Misbâh'a göre). -b2- Avcının saklandığı yerin çatısını oluşturmak için kullanılabilecek geniş bir tahta parçası, örneğin bir kalas veya geniş bir taş parçası (Okyanus'a göre, Kámoos'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre). Ve [çoğulu] سَقَائِفُ, avcının saklandığı yerin طوايق'ını [muhtemelen طَوَابِق'ın yanlış yazımı ve eğer öyleyse, modern kullanıma uygun olarak, bir boşluğu örten düz taşlar gibi] ifade eder (Tâcu'l-Arûs'a göre). [Ve مَحْمِل adı verilen aracın çatısını oluşturan tahta parçaları: عَارِضَةٌ'ye bakınız: ve ayrıca خُذْرُوفٌ'a bakınız.] -b3- (Mecazî olarak) Bir geminin veya teknenin güvertesinin bir kalası [muhtemelen güverte kalası] (Sihâh'a göre, Kámoos'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre): çoğulu yukarıdaki gibidir (Sihâh'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre). -b4- (Mecazî olarak) Devenin başının tek bir kafatası kemiği (İbn-i Abbâd'a göre, Kámoos'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre): kafatası kemiklerine سَقَائِفُ الرَّأْسِ denir (İbn-i Abbâd'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre). -b5- Ve (mecazî olarak) Bir devenin tek bir kaburgası (Kámoos'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre): kaburgalarına سَقَائِفُ (Ezherî'ye göre, Zeccâc'a göre, Okyanus'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre) ve سَفَائِفُ (Okyanus'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre) denir. Şöyle denir: هَدَمَ السَّفَرُ سَقَائِفَ البَعِيرِ [Yolculuk devenin kaburgalarını yerinden oynattı veya çıkardı] (Ezherî'ye göre, Zeccâc'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre). -b6- Ayrıca (mecazî olarak) Bir atel; yani kırık bir kemiği yerine oturtmak veya düzeltmek için kullanılan bir tahta parçası (Okyanus'a göre, Kámoos'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre): çoğulu yukarıdaki gibidir (Okyanus'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre). -b7- Ve Basra halkının evlerinin çatılarının üzerine hasırların (البَوَارِىّ) sarıldığı, konulan veya serilen geniş ve uzun bir tahta parçası (Tâcu'l-Arûs'a göre). [Ayrıca سَفِيقَةٌ'ye bakınız.] -b8- Ve (varsayılan mecazî olarak) İnce ve uzun dövülmüş herhangi bir altın ve gümüş parçası (Tâcu'l-Arûs'a göre). [Yine سَفِيقَةٌ'ye bakınız.]
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.
Geçtiği ayetler
4 / 4 ayet
16:26
قَدۡ مَكَرَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ فَأَتَى ٱللَّهُ بُنۡيَٰنَهُم مِّنَ ٱلۡقَوَاعِدِ فَخَرَّ عَلَيۡهِمُ ٱلسَّقۡفُ مِن فَوۡقِهِمۡ وَأَتَىٰهُمُ ٱلۡعَذَابُ مِنۡ حَيۡثُ لَا يَشۡعُرُونَ
ٱلسَّقْفُ — tavan
Onlardan öncekiler düzen kurmuşlardı. Bunun üzerine Allah, binalarının temelini çökertti de tavanları başlarına yıkıldı. Azap, onlara farketmedikleri yerden geldi
Nahl Suresi · Mekki
21:32
وَجَعَلۡنَا ٱلسَّمَآءَ سَقۡفٗا مَّحۡفُوظٗاۖ وَهُمۡ عَنۡ ءَايَٰتِهَا مُعۡرِضُونَ
سَقْفًا — bir tavan
Göğü karışıklıktan korunmuş bir tavan kıldık; oysa onlar bundaki delillerden yüz çeviriyorlar
Anbya Suresi · Mekki
43:33
وَلَوۡلَآ أَن يَكُونَ ٱلنَّاسُ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ لَّجَعَلۡنَا لِمَن يَكۡفُرُ بِٱلرَّحۡمَٰنِ لِبُيُوتِهِمۡ سُقُفٗا مِّن فِضَّةٖ وَمَعَارِجَ عَلَيۡهَا يَظۡهَرُونَ
سُقُفًا — tavanlar
İnsanlar (küfürde birleşen) bir tek ümmet olacak olmasaydı. Rahman'ı inkar edenlerin evlerine gümüşten tavanlar ve üzerine binip çıkacakları merdivenler yapardık.
Zukhruf Suresi · Mekki
52:5
وَٱلسَّقۡفِ ٱلۡمَرۡفُوعِ
وَٱلسَّقْفِ — ve tavana (göğe)
Yükseltilmiş tavana (göğe),
Tur Suresi · Mekki