Kök Analizi
سرمد

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

2 geçiş2 ayet2 Mekki · 0 Medeni1 türev/anlamsrmd
KÖK ANLAMI
Sermed, zamanın kesintisiz ve sürekli devamını ifade eder. Gece veya gündüz için kullanılır, sonsuzluk ve daimilik anlamı taşır. "Daimi, kesintisiz" demektir.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
سَرْمَدٌ kelimesi, zamanın (gece veya gündüz fark etmeksizin) devamlılığını veya kesintisiz sürmesini (دَوَام - devamlılık, el-Halebî, el-Muhkem, Lisânu'l-Arab'a göre; اِتِّصَال - kesintisizlik, el-Halebî, Lisânu'l-Arab'a göre) ifade eder veya ima eder. ["İma eder" dememin sebebi, bu kelimeyi aşağıdaki anlamlarda bir sıfat dışında kullanılmamış bulmamdır.] Bu kelime, "devam eden" veya "kesintisiz, sonsuz bir şekilde devam eden" anlamına gelir; eş anlamlısı دَائِمٌ (daimî, sürekli) kelimesidir (ez-Zeccâc'a göre, es-Sıhâh sözlüğüne göre, Lisânu'l-Arab'a göre, el-Kâmûs sözlüğüne göre); veya دَائِمٌ لَا يَنْقَطِعُ (kesintiye uğramayan daimî) anlamına gelir (en-Nihâye'ye göre, Lisânu'l-Arab'a göre). Bu anlamda gece için kullanılır (en-Nihâye'ye göre, Lisânu'l-Arab'a göre) [ve ayrıca gündüz için de kullanılır: Kur'an'ın 28. suresinin 71. ve 72. ayetlerinde her ikisi için de geçmektedir]: ve gece için "uzun" anlamında da kullanılır (Lisânu'l-Arab'a göre, el-Kâmûs sözlüğüne göre). Fahruddin er-Râzî'ye göre, bu kelime السَّرْدُ (es-Serd) kökünden türemiştir; bu kök, ardışıklık ve kesintisizliği ifade eder ve م harfi anlama yoğunluk katmak için eklenmiştir: eğer bu doğruysa, kelimenin asıl yeri سرد maddesidir; vezni فَعْمَلٌ (fa'melün) şeklindedir (el-Muğrib fî Şerhi'l-Mütevassıt'a göre). [Buna göre] م harfi, دُلَامِصٌ (dülâmis) kelimesindeki م harfi gibi ziyadedir (Beyzâvî Tefsiri'ne göre, 28. surenin 71. ayetinde). Şu ifade de kullanılır: هُوَ لَكَ سَرْمَدًا (O, senin için ebediyen veya sonsuza dek senindir) (el-Muğrib fî Şerhi'l-Mütevassıt'a göre, سمد maddesinde).
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.
Geçtiği ayetler
2 / 2 ayet
28:71
قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِن جَعَلَ ٱللَّهُ عَلَيۡكُمُ ٱلَّيۡلَ سَرۡمَدًا إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ مَنۡ إِلَٰهٌ غَيۡرُ ٱللَّهِ يَأۡتِيكُم بِضِيَآءٍۚ أَفَلَا تَسۡمَعُونَ
سَرْمَدًا — sürekli
De ki: "Söyler misiniz? Eğer Allah geceyi üzerinize kıyamete kadar uzatsaydı, Allah'tan başka hangi tanrı size bir ışık getirebilir? Dinlemez misiniz
Qasas Suresi · Mekki
28:72
قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِن جَعَلَ ٱللَّهُ عَلَيۡكُمُ ٱلنَّهَارَ سَرۡمَدًا إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ مَنۡ إِلَٰهٌ غَيۡرُ ٱللَّهِ يَأۡتِيكُم بِلَيۡلٖ تَسۡكُنُونَ فِيهِۚ أَفَلَا تُبۡصِرُونَ
سَرْمَدًا — sürekli
De ki: "Söyleyin: Eğer Allah gündüzü üzerinize kıyamete kadar uzatsaydı, Allah'tan başka hangi tanrı, içinde istirahat edeceğiniz geceyi size getirebilir? Görmez misiniz
Qasas Suresi · Mekki