Kök Analizi
ردم

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

1 geçiş1 ayet1 Mekki · 0 Medeni1 türev/anlamrdm
KÖK ANLAMI
Bu kök, bir şeyi tamamen tıkamak, kapatmak veya bir boşluğu doldurmak anlamlarına gelir. Ayrıca, bir giysiyi yamalamak veya bir yayı ses çıkaracak şekilde germek anlamında da kullanılır.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
1. رَدَمَ (rademe) fiili, muzari fiili يَرْدِمُ (yardimu) veya يَرْدُمُ (yardumu) (Sihâh'a göre, Kámoos'a göre) veya يَرْدُمُ (yardumu) (Mısbâh'a göre) olup, mastarı رَدْمٌ (radmün)dür (Leys'e göre, Tehzîb'e göre, Sihâh'a göre, Mısbâh'a göre). **Anlamları:** * **Tıkamak, Kapatmak:** Bir kapıyı (Leys'e göre, Tehzîb'e göre, Mısbâh'a göre, Kámoos'a göre) veya bir giriş yerini (Tehzîb'e göre) veya bir boşluğu, yarığı (Leys'e göre, Tehzîb'e göre, Sihâh'a göre, Mısbâh'a göre, Kámoos'a göre) ve benzeri şeyleri (Leys'e göre, Tehzîb'e göre, Mısbâh'a göre) tamamen tıkamak, kapatmak (Leys'e göre, Tehzîb'e göre, Kámoos'a göre). Bu, سَدَّ (sedde) fiili ile eş anlamlıdır (Leys'e göre, Tehzîb'e göre, Sihâh'a göre, Mısbâh'a göre, Kámoos'a göre). Veya üçte biri oranında tıkamak (Kámoos'a göre). Veya سَدَّ (sedde) fiilinden daha kapsamlı bir anlam ifade eder (Mısbâh'a göre, Kámoos'a göre); yani, bir şeyi diğerinin üzerine koyarak tıkamak; bir kapı girişini veya benzerini örerek kapatmak gibi. Zira الرَّدْمُ (er-radmü), "bir parçası diğerinin üzerine konulan şey" demektir (Mısbâh'a göre). * **Yamalamak, Parça Eklemek:** رَدَمَ (rademe) fiili (Sihâh'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre), mastarı رَدْمٌ (radmün)dür (Tâcu'l-Arûs'a göre); ve تَرْدِيمٌ (terdîmün) mastarı ile تَرْدِيمٌ (terdîmün) fiili (Sihâh'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre); ve رَدَّمَ (raddeme) fiili (Sihâh'a göre, Kámoos'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre) bir giysiyi veya kumaş parçasını yamalamak veya birçok yerinden parça eklemek anlamına gelir (Sihâh'a göre, Kámoos'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre). * **Birleştirilmek, Dikilmek:** رُدِمَ (rudime) fiili, bir şeyin (herhangi bir şeyin) bir parçasının diğerine konulması ve birleştirilmesi veya dikilmesi anlamına gelir (Tâcu'l-Arûs'a göre). * **Yayı Ses Çıkarmak:** رَدَمَ القَوْسَ (rademe'l-kavse) (Mısbâh'a göre) fiili, mastarı رَدْمٌ (radmün)dür. Yayı, kirişi çekip sonra bırakarak ses çıkarmasını sağlamak (yani tınlatmak) anlamına gelir (Mısbâh'a göre, Kámoos'a göre). Ve رُدِمَتِ القَوْسُ (rudimeti'l-kavsü) fiili, yayın bu şekilde ses çıkarmasının sağlanması anlamına gelir (Tehzîb'e göre, Mısbâh'a göre). * **Sesli Yellenmek:** رَدَمَ (rademe) fiili, muzari fiili يَرْدِمُ (yardimu) veya يَرْدُمُ (yardumu) (Sihâh'ın farklı nüshalarına göre, bir nüshada رَدُمَ (radume) damme ile yazılmıştır ki bu bir hatadır), mastarı رُدَامٌ (rudâmün)dür (Sihâh'a göre, Kámoos'a göre); veya bir deve ve bir eşek hakkında رَدَمَ (rademe) fiili, muzari fiili يَرْدِمُ (yardimu) (Mısbâh'a göre), mastarı رَدْمٌ (radmün)dür (Mısbâh'a göre, Kámoos'a göre) ve رُدَامٌ (rudâmün) isimdir; veya رَدَمَ بِهَا (rademe bihâ) fiili, mastarı رَدْمٌ (radmün) olup genel bir şekilde kullanılır (Mısbâh'a göre). Bu, sesli bir şekilde yellenmek anlamına gelir (Sihâh'a göre, Mısbâh'a göre, Kámoos'a göre). * Ayrıca 4. maddeye de bakınız, iki yerde geçmektedir.
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.
Geçtiği ayetler
1 / 1 ayet
18:95
قَالَ مَا مَكَّنِّي فِيهِ رَبِّي خَيۡرٞ فَأَعِينُونِي بِقُوَّةٍ أَجۡعَلۡ بَيۡنَكُمۡ وَبَيۡنَهُمۡ رَدۡمًا
رَدْمًا — sağlam bir engel
Dedi ki: "Rabbimin, beni içinde bulundurduğu imkanlar, (sizin vereceğinizden) daha hayırlıdır. Siz bana (insan) güc(üy)le yardım edin de sizinle onlar arasına sağlam bir engel yapayım."
Kahf Suresi · Mekki