Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.
1 geçiş1 ayet1 Mekki · 0 Medeni1 türev/anlamdhAm
KÖK ANLAMI
ذأم (dhAm) kökü, birini kötülemek, ayıplamak veya kınamak anlamındadır. Bir kişiyi aşağılamak, itibarını zedelemek veya ona hakaret etmek için kullanılır.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
ذأم (ẕeʾeme) kökünden türeyen kelimeler, Kur'an'da 'ayıplamak, kınamak, kötülemek' anlamlarında kullanılır. Tekrar eden bir fiil olarak, bir şeyi veya bir kimseyi sürekli olarak kötüleme, aşağılama ve hor görme eylemini ifade eder. Bu kökten türeyen kelimeler, genellikle bir kişinin veya bir grubun ahlaki veya dini açıdan kusurlu olduğunu belirtmek için kullanılır. Örneğin, bir kişinin günahkar davranışları nedeniyle ayıplanması veya bir topluluğun Allah'ın emirlerine uymadığı için kınanması gibi durumlar bu kök ile ifade edilebilir. Kur'an'da bu kök, genellikle Allah'ın gazabına uğrayan veya doğru yoldan sapan kişileri tanımlamak için kullanılır.
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.