Bu kök, bir şeyi toplamak, bir araya getirmek veya ele geçirmek anlamlarına gelir. Aynı zamanda bir şeye sahip olmak, onu elde etmek veya kontrol altına almak demektir.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
1. حَازَهُ, حاز, حازه, حازة (Sihâh'a göre, A'ya göre, Mısbâh'a göre), muzari fiil يَحُوزُهُ (Mısbâh'a göre), mastar حَوْزٌ ve حِيَازَةٌ (Sihâh'a göre, A'ya göre, Mısbâh'a göre, Kámoos'a göre); aynı şekilde حَازَهُ [muzari fiil يَحِيزُهُ], mastar حَيْزٌ (Mısbâh'a göre); Onu bir araya getirdi, topladı veya biriktirdi (Sihâh'a göre, A'ya göre, Mısbâh'a göre, Kámoos'a göre); aynı şekilde اِحْتَازَهُ (Tâcu'l-Arûs'a göre), mastar اِحْتِيَازٌ (Kámoos'a göre); ve حَوَّزَهُ, mastar تَحْوِيزٌ (Tâcu'l-Arûs'a göre): Onu (yani malı veya serveti vb., Tâcu'l-Arûs'a göre) kendine topladı, bir araya getirdi veya biriktirdi (Sihâh'a göre, A'ya göre, Mısbâh'a göre); aynı şekilde اِحْتَازَهُ (Sihâh'a göre) ve اِحْتَازَهُ لِنَفْسِهِ (A'ya göre, Tâcu'l-Arûs'a göre) ve حَازَهُ إِلَيْهِ ve اِحْتَازَهُ إِلَيْهِ (Tâcu'l-Arûs'a göre). Şöyle dersin: عَلَيْكَ بِحِيَازَةِ المَالِ (Mal toplamaya bak, mal edinmeye çalış) (A'ya göre, Tâcu'l-Arûs'a göre). -b2. حَازَهُ, muzari fiil يَحُوزُهُ (Tâcu'l-Arûs'a göre), mastar حَوْزٌ (Kámoos'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre): Ona sahip oldu, onu elinde tuttu veya zilyetliğinde bulundurdu; onu zilyetliğine, mülkiyetine aldı, edindi veya elde etti (AA'ya göre, Kámoos'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre; [Kámoos'un nüshasında mastarın açıklaması olarak verilen المَلِكُ, المِلْكُ yerine bir hatadır]); onu aldı veya kabul etti; onu kendine aldı veya edindi (AA'ya göre, Tâcu'l-Arûs'a göre). [Aşağıdaki حَوْزَةٌ kelimesine bakınız. Bu nedenle, onu kapsadı, içerdi veya içine aldı.] -b3. حَازَ الأَرْضَ, mastar حَوْزٌ: Araziyi kendine aldı, sınırlarını belirledi ve ona münhasır bir hakka sahip oldu (Tâcu'l-Arûs'a göre: ancak orada sadece mastar zikredilmiştir). -b4. حَازَ, muzari fiil يَحُوزُ, aynı zamanda [o veya] bir şeyi yendi, fethetti veya ona üstün geldi anlamına gelir, حز maddesinde, حَزَّازٌ kelimesinin bir örneğinde olduğu gibi (Şeybânî'ye göre, Kámoos'a göre): [aynı şekilde حَاذَ da]. -b5. Aynı zamanda (A'ya göre, Tâcu'l-Arûs'a göre), mastar حَوْزٌ, (mecaz olarak) bir kadınla cinsel ilişkiye girdi (A'ya göre, Kámoos'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre): [sanki ona üstün gelmiş gibi]. -b6. حَازَ الحِمَارُ أُتُنَهُ: Erkek eşek dişi eşeklerine üstün geldi ve onları bir araya topladı; aynı şekilde حَاذَهَا da (Lisanü'l-Arab'da حوذ maddesinde). -b7. حَازَ الإِبِلَ, muzari fiil يَحُوزُهَا (Sihâh'a göre, A'ya göre, Mısbâh'a göre), mastar حَوْزٌ (Sihâh'a göre, Kámoos'a göre): Develeri nazikçe sürdü (Sihâh'a göre, Mısbâh'a göre, Kámoos'a göre); aynı şekilde حَازَهَا, muzari fiil يَحِيزُهَا (Sihâh'a göre, Mısbâh'a göre), mastar حَيْزٌ (Sihâh'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre); ve اِحْتَازَهَا (Tâcu'l-Arûs'a göre). Aynı zamanda develeri şiddetle sürdü (Kámoos'a göre); aynı şekilde حازها, muzari fiil يَحِيزُهَا (Tâcu'l-Arûs'ta حيز maddesinde), mastar حَيْزٌ (Kámoos'ta حيز maddesinde): böylece iki zıt anlam taşır (Kámoos'a göre): [aynı şekilde حَاذَهَا da]: [ayrıca] حُزْهَا dersin [eğer bu حُزْهَا için yanlış bir yazım değilse], yani onları şiddetle sür (Tâcu'l-Arûs'a göre). Aynı zamanda develeri suya sürdü (A'ya göre); aynı şekilde اِحْتَازَهَا (Sihâh'a göre, A'ya göre); [ve حَاذَهَا]: veya تَحْوِيزٌ (Asmaî'ye göre, Sihâh'a göre, Kámoos'a göre), mastar تَحْوِيزٌ (Kámoos'a göre), develeri ilk gece otlaktan uzak olan suya sürdü anlamına gelir (Asmaî'ye göre, Sihâh'a göre, Kámoos'a göre): çünkü o gece nazikçe sürülürler (Tâcu'l-Arûs'a göre). [Aşağıdaki حَوْزٌ kelimesine de bakınız]. -b8. حَازَ الشَّىْءَ: Şeyi yerinden kaldırdı; onu uzaklaştırdı; uzağa koydu (Şeybânî'ye göre, Tâcu'l-Arûs'a göre).