Kök Analizi
جسس

kökünün Kur'an'daki kullanımı

Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.

1 geçiş1 ayet0 Mekki · 1 Medeni1 türev/anlamjss
KÖK ANLAMI
Bir şeyi elle yoklamak, dokunarak hissetmek veya gizlice araştırmak anlamına gelir. Genellikle bir haberin veya durumun iç yüzünü öğrenmek için yapılan araştırmayı ifade eder.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
Bir şeyi veya durumu gizlice araştırmak, yoklamak, tecessüs etmek. Kuran'da bu kök, genellikle olumsuz bir bağlamda, başkalarının sırlarını veya gizli hallerini araştırma, casusluk yapma anlamında kullanılır. Örneğin, Yusuf kıssasında kardeşlerin Mısır'a dönüp Yusuf ve Bünyamin hakkında bilgi toplamaları emredilirken bu kök kullanılmıştır.
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.
Geçtiği ayetler
1 / 1 ayet
49:12
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱجۡتَنِبُواْ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلظَّنِّ إِنَّ بَعۡضَ ٱلظَّنِّ إِثۡمٞۖ وَلَا تَجَسَّسُواْ وَلَا يَغۡتَب بَّعۡضُكُم بَعۡضًاۚ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمۡ أَن يَأۡكُلَ لَحۡمَ أَخِيهِ مَيۡتٗا فَكَرِهۡتُمُوهُۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٞ رَّحِيمٞ
تَجَسَّسُوا۟ — merak etmeyin
Ey inananlar! Zannın çoğundan sakının, zira zannın bir kısmı günahtır. Birbirinizin suçunu araştırmayın; kimse kimseyi çekiştirmesin; hangi biriniz ölü kardeşinin etini yemekten hoşlanır? Ondan tiksinirsiniz; Allah'tan sakının, şüphesiz Allah tevbeleri daima kabul edendir, acıyandır
Hujurat Suresi · Medeni