Bu sayfa, bu kökten türeyen tüm kelimeleri, geçtiği ayetleri ve taşıdığı anlam yelpazesini bir arada gösterir — kökün Kur'an genelindeki kullanım haritası.
1 geçiş1 ayet0 Mekki · 1 Medeni1 türev/anlamtyh
KÖK ANLAMI
Bu kök, bir yerde şaşkınlık içinde dolaşmayı, yolunu kaybetmeyi ve ne yapacağını bilememeyi ifade eder. Genellikle çöl gibi geniş ve boş bir alanda yönünü şaşırmak anlamında kullanılır.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
تيه (tyh) kökü, 'şaşkınlık, bocalamak, yolunu kaybetmek' anlamlarına gelir. Kur'an'da bu kökten türeyen kelimeler, genellikle bir kavmin Allah'ın emirlerine karşı gelmesi sonucu çölde şaşkınlık içinde dolaşmasını ifade eder. Özellikle İsrailoğulları'nın kırk yıl boyunca çölde 'şaşkınlık içinde dolaşması' (التيه) bağlamında kullanılır. Bu durum, ilahi bir ceza ve imtihan olarak değerlendirilir. Kelime, doğru yolu bulamama, hedefsizce dolaşma ve manevi bir sapkınlık halini de çağrıştırır.
Türev ve anlam dağılımı
Aynı kökün farklı kalıpları farklı anlamlar taşır — bir türeve tıkla, liste yalnız o kullanıma filtrelensin.