Bu kök, bir kadının eşsiz kalmasını (dul veya bekar) veya bir erkeğin eşsiz kalmasını (dul veya bekar) ifade eder. Eşini kaybetme veya hiç evlenmeme durumlarını kapsar.
Sözlük tanımı (Lane's Lexicon)
1. آمَتْ (Tâcu'l-Arûs'a göre, Mısbah'a göre, Kámoos'a göre), muzari fiili تَئِيمُ (Tâcu'l-Arûs'a göre, Kámoos'a göre), mastarı أَيْمَةٌ (Tâcu'l-Arûs'a göre, Mısbah'a göre, Kámoos'a göre) veya bu sadece bir isimdir (Mısbah'a göre), ve إِيمَةٌ ve أَيْمٌ ve أُيُومٌ (Mısbah'a göre, Kámoos'a göre): Kadın kocasız kaldı; bu hem bakire hem de bakire olmayan kadın için söylenir (İbnü'l-A'râbî'ye göre, Tâcu'l-Arûs'a göre, Mısbah'a göre, Kámoos'a göre); aynı zamanda (Leys'e göre, Tâcu'l-Arûs'a göre, Mısbah'a göre) ve آمَتْ de kullanılır (Mısbah'a göre). Veya bazılarına göre, kocası ölerek dul kaldı, ancak hala evlenmeye uygun, gençlik gücünü koruyan bir kadın anlamına gelir (Tâcu'l-Arûs'a göre). Ve şöyle dersin: آمَتْ مِنْ زَوْجِهَا, muzari fiili تَئِيمُ, mastarı أَيْمَةٌ ve أَيْمٌ ve أُيُومٌ (Sihâh'a göre, Tâcu'l-Arûs'a göre, [Sihâh'a göre yukarıda açıklanan آمَتْ ile aynı anlama geliyor gibi görünüyor: veya]) kocası ölerek veya öldürülerek dul kaldı ve evlenmeden kaldı anlamına gelir (Tâcu'l-Arûs'a göre). Ve آمَ (Tâcu'l-Arûs'a göre, Sihâh'a göre, Mısbah'a göre), muzari fiili يَئِيمُ (Tâcu'l-Arûs'a göre, Mısbah'a göre), mastarı أَيْمَةٌ (Tâcu'l-Arûs'a göre): Adamın karısı yoktu (Tâcu'l-Arûs'a göre, Mısbah'a göre); veya karısı ölerek dul kaldı (Sihâh'a göre, Kámoos'a göre, ve Hamâse sayfa 650'ye göre); ve evlenmedi; aynı zamanda آمَ de kullanılır (Hamâse, yukarıda belirtilen yerde). Bir hadiste Peygamber hakkında şöyle denir: كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنَ الأَيْمَةِ (Tâcu'l-Arûs'a göre, Sihâh'a göre) Uzun süre karısız kalmaktan Allah'a sığınırdı (Tâcu'l-Arûs'a göre). Ve Yezid İbnü'l-Hakem es-Sekafî şöyle der: كُلُّ ٱمْرِىءٍ سَتَئِيمُ مِنْهُ العِرْسُ أَوْمِنْهَا يَئِيمُ (Sihâh'a göre) Yani, her adamın karısı onun ölümüyle dul kalacak, veya o karısının ölümüyle dul kalacak (Hamâse sayfa 531). Ayrıca şöyle denir: مَا لَهُ آمَ وَعَامَ, yani [Nesi var?] Karısı ve hayvanları ölsün veya helak olsun ki karısı olmasın (حَتَّى يَئيِمَ) ve süte şiddetle arzu duysun (يَعِيمَ) (Sihâh'a göre, Kámoos'a göre: [CK'de yanlışlıkla امٌ و عامٌ; ve Kámoos'un bir el yazması kopyasında آمٌ ولاعامٌ]).